I pretty sure that’s not what non-Eucludian means. It’s not just built on a rounded surface. The lines of latitude and longitude we define on a globe may exhibit non-Eucludian geometry, but that doesn’t mean your house is non-Eucludian.
These things are non-Eucludian: parallel lines that diverge or converge; triangles with interior angles don’t add up to 180 degrees; hallways that appear perfectly straight, but also intersect with themselves; square rooms where every wall is perpendicular, but opposite walls aren’t always parallel. Brain breaking stuff, not “all of our geometry”. That would be dumb.
Every American should report the inaccurate name to Google repeatedly until they change it back. How many reports would it take to at least inconvenience Google?