我在台湾电影里听过各种“干”,除了最常见的问候母上之外,还听过“干你五姨”、“干伊三妹”、“干你老师”等等,很好奇是这些人物有典故还是说台语骂人比较灵活,谁都可以干
The original was posted on /r/Taiwanese by /u/Quick-Ostrich-3845 at 2025-12-31 18:05:29+00:00.
我在台湾电影里听过各种“干”,除了最常见的问候母上之外,还听过“干你五姨”、“干伊三妹”、“干你老师”等等,很好奇是这些人物有典故还是说台语骂人比较灵活,谁都可以干
The original was posted on /r/Taiwanese by /u/Quick-Ostrich-3845 at 2025-12-31 18:05:29+00:00.
Quick-Ostrich-3845 (OP)
五姨是在《同学麦娜斯》里听到的,干伊三妹是侯孝贤《恋恋风尘》里李天禄演的阿公的口头禅