All they need to do is bigger better Skyrim with different story. Keep all the lore, sidewuests, NPCs having their own lives, and beautiful map. Don’t dumb down the gameplay systems, make them accessible and/or configurable if you want but don’t dumb them down.
Ford has been too busy selling $80,000 trucks to worry about cars and EVs.