I’ve heard music from The Sims on History channel shows.

I hear the Sonic “losing your rings” sound at the gas station from the POS systems.

I don’t know if these are public domain or what, but I have noticed a lot of sounds and music from video games just out in the world in other things.