The Oppo Enco Air4 Pro looks very good for the price at about $20 USD in my region…I also see the JLabs Go Air Pop for about the same price. I also see the Moondrop Space Travel for a bit more, and it people seem to like its sound quality, but I don’t particularly like the design. I want earbuds with decent ANC and don’t sound like complete garbage
(for reference, I find that the wired Nokia buds that came with my old phone sound better than the Beats Studio Buds+, so either I’m not a good judge on sound quality or those Nokia buds are made of some kind of dark magic)
I have moondrop space travels and they’re good
I also have Earfun Air 2 NC and they’re more on the bassy side but the ANC and mic quality is better. I EQ the bass down. The Moondrop Space Trave punches above its price level but yup it doesn’t look good. Earfun is a bargain bin sounding name but they’re good so maybe their cheaper stuff would suffice
Also possibly Anker (the power bank company) Soundcore brand. I have a pair of their over the ear ANC headphones and they’re pretty good for the price