Bills tight end Dalton Kincaid’s inability to hold onto quarterback Josh Allen’s fourth-down pass late in the fourth quarter of the AFC Championship Game slammed the door on Buffalo’s chances of winning and capped a frustrating year for Kincaid.