GOP seeks to revoke NYC Mayor-elect Mamdani’s citizenship; experts say they must prove false claims in his application.