it’s well worth identifying what plant it is exactly & whether it’s native or not, just to be sure. a lot of native plants can have vigorous growth & spread because that’s exactly the habitat & climate it’s adapted to.

but if it’s not native & is spreading, it sounds like it’ll be a hell of a job to remove. i don’t envy you if that’s the case, best of luck!