Network Rail has teamed up with industry partners to launch a trial of a smart new technology to digitally display speed restrictions along railway lines.