Jeg forstår ikke forskellen - dine to eksempler lyder som synonymer for mig. Er det bare at jalousi altid er negativt hvor misundelse kan være over for noget godt?
Hvis du er ligeglad med utroskaben, men egentlig bare gerne vil have sex med din kone, og at din nabo så har det i stedet for dig, så passer det måske med misundelsen, men det er nok det du kalder lidt søgt, haha.
Wikipedias artikel på jalousi beskriver det rigtig pænt.
https://da.wikipedia.org/wiki/Jalousi_(følelse)
Du kan være misundelig over naboens gode ægteskab.
Du kan være jaloux over din kones mulige affære med naboen
Jeg forstår ikke forskellen - dine to eksempler lyder som synonymer for mig. Er det bare at jalousi altid er negativt hvor misundelse kan være over for noget godt?
@SorteKanin @Tralle
(Lidt for) Kort:
Jalousi: Jeg har noget jeg er bange for at miste.
Misundelse: Andre har noget jeg gerne vil have.
Du kan ikke udskifte jaloux med misundelig i den sætning!
Du kan ikke være misundelig på din kones mulige affære med naboen.
(Eller jo, men så er vi ude i en lidt søgt historie)
Hvis du er ligeglad med utroskaben, men egentlig bare gerne vil have sex med din kone, og at din nabo så har det i stedet for dig, så passer det måske med misundelsen, men det er nok det du kalder lidt søgt, haha.
Man er vel så misundelig på sin nabo, altså misundelig over at han tiltrækker ens egen kone? Men kan godt se det bliver noget lidt underligt noget 😅