For that system without popilar vote you’d have to do ranked choice, where the rank is in order of most to least votes. Each state votes all its electors for its top choice first, and then the ranked process goes from there.