A federal program created during the pandemic to supply public schools with local produce was abruptly ended in March, leaving Washington state farmers without a critical source of income.