Excess rainfall has fueled disease and pest pressure in Ohio’s soybean fields as a trade war with China puts farmers’ biggest export market in doubt