A U.S. court has issued a ruling that could have serious implications for the YouTube "reaction" videos created with stream-ripping tools.