A new report published by Realtor.com found that the share of available home listings that saw a price cut in July rose to the highest level in two years.