New research reveals the impact of discarded plastic materials on young birds—with chicks dying after becoming entangled in synthetic fibers used to build their nests.