Eddy Cue, SVP of Services at Apple, called Pluribus Apple TV's "biggest series to date," saying it helped drive a 36% year-over-year rise in engagement.