The FTC's 'click to cancel' rule would have wiped out a practice that allowed some businesses to scam their customers. That's why businesses got it killed