Backed by a $1.6 billion investment from Mark Carney’s Liberal government, Cohere is pitching its services to the oil and gas sector.