In Cincinnati, the vice president said it was “not really my concern” whether the controversial 60-second spot was appropriate, and said he was focused on supporting Republican candidates in their midterm races.