Meta’s smart glasses capture first-person data that helps AI understand the physical world. Here’s what that means for robots, privacy, and users.