The responsibility for checking contentious policies rests not with the military, but with elected officials, constitutional institutions, and the American people.