'When I copy-edit writing I take an extra twenty minutes to double check, then say I had Claude copy edit it as well. Everyone’s really happy with my performance'