Back when i was though concept art as a subject at college my teacher had a name for this.

“Incest” cause every generation of art that references other art becomes more and more strange looking and detached from reality.

If you thought Skyrim weapons look ridiculous you should have seen my classmates Skyrim inspired weapons.