Harvey Silikovitz first auditioned for ‘Jeopardy!’ in 2001. On Monday, he finally got a chance to play.