A Turkish court ruled on Tuesday to release Kurdish poet İlhan Sami Çomak after he spent more than 30 years in prison on unproven charges, making him one of Turkey’s longest-serving political prisoners.